Wanting to modify a questionnaire means you already have existing questionnaire templates.
To do this, go to the Questionnaires tab then under Templates click on the name of the questionnaire to modify and at the top right click on Modify.
You can then modify the elements of your questionnaire. Don't forget to Save