Passer au contenu principal

Edusign et Celcat - tout ce que vous devez savoir

Synchronisez automatiquement vos plannings Celcat avec Edusign pour simplifier la gestion de votre campus.

Écrit par Arthur
Mis Ă  jour cette semaine

Fini la double saisie ! Vos donnĂ©es de formation sont automatiquement synchronisĂ©es entre Celcat et Edusign. đŸ„°

Lorsque vous utilisez une connexion entre un ERP et Edusign, il est déconseillé de créer ou modifier des éléments directement sur Edusign. Le cas échéant, vous risqueriez la suppression ou le dédoublement de vos données.


Fonctionnement

L'intégration permet à Edusign de récupérer des données liées aux formations depuis Celcat WEBAPI.

Ces informations permettent de générer des feuilles de présence sur Edusign.

Ensuite, vous (ou vos intervenants) pouvez faire émarger les apprenants et.

Celcat ne dispose pas de remontée d'assiduité. Les informations de présence et d'absence ne sont pas renvoyées vers Celcat. La synchronisation est uniquement descendante (Celcat vers Edusign).


Périodicité de synchronisation

🛬 Synchronisation descendante (Celcat → Edusign)

  • Deux fois par jour : entre 11h30 et 14h, puis entre 18h30 et 22h — Heure de Paris

Les horaires des synchronisations peuvent différer légÚrement. Nous vous déconseillons les modifications de derniÚre minute. Il est préférable d'apporter vos modifications à minima la veille pour un cours prévu le lendemain.

đŸ«‚ Synchronisation des cohortes (sur demande)

Cette synchronisation est lancée manuellement sur demande afin d'importer en amont l'ensemble des apprenants et intervenants présents dans Celcat, indépendamment des cours planifiés. Elle est utile pour pré-créer les profils sur Edusign.


Spécificité Celcat : le format des noms

Dans Celcat, le prénom et le nom des individus (apprenants et intervenants) sont fusionnés dans un seul champ. Le format peut varier selon les établissements.

Lors de l'installation, il est obligatoire de préciser le format utilisé dans votre instance Celcat pour que le connecteur puisse séparer correctement le prénom et le nom.

Pré-requis important : avant d'initier la mise en place du connecteur, il est nécessaire d'harmoniser le format des noms de vos contacts (apprenants et intervenants) dans Celcat. Si les noms ne suivent pas un format cohérent (par exemple un mélange de "NOM, Prénom" et "Prénom NOM"), le connecteur ne pourra pas les interpréter correctement et certains profils ne seront pas créés sur Edusign.

Format

Nom technique (userNameFormat)

Exemple

Nom, Prénom

lastnameCommaFirstName

Dupont, Jean

Prénom Nom

firstnameSpaceLastname

Jean Dupont

NOM Prénom (casse)

uppercaseLastnameThenFirstname

DUPONT Jean ou DUPONT MARTIN Jean

Le format par casse (uppercaseLastnameThenFirstname) est utile lorsque le nom de famille est toujours en majuscules. Le connecteur dĂ©tecte automatiquement les parties en majuscules comme nom de famille et le reste comme prĂ©nom, mĂȘme avec des noms composĂ©s.


Installation

Afin d'installer l'intégration entre Edusign et Celcat, il est nécessaire de fournir les informations suivantes à votre contact Edusign.

Informations pré-requises

ParamĂštre

Description

URL de l'API

URL d'accĂšs Ă  Celcat WEBAPI (obligatoire)

Mot de passe API

Mot de passe d'accĂšs Ă  l'API

Format des noms

Le format prénom/nom utilisé dans votre instance Celcat (obligatoire). Voir la section ci-dessus

Token Edusign

Fourni par Edusign lors de l'installation

Paramétrage complémentaire

ParamĂštre

Description

Identifiants de planning

Par dĂ©faut, tous les plannings disponibles dans Celcat sont synchronisĂ©s. Si vous activez cette option, seuls les plannings spĂ©cifiquement indiquĂ©s seront pris en compte. Attention : les plannings pouvant changer chaque annĂ©e (ex: "Planning 2024-2025"), cette liste devra ĂȘtre mise Ă  jour en consĂ©quence chaque annĂ©e

Filtrage par département

Si activé, seuls les événements appartenant aux départements spécifiés seront synchronisés

Options supplémentaires disponibles

Option

Description

Envoi automatique des identifiants

Envoi automatique des identifiants de connexion aux intervenants et apprenants lors de leur ajout sur Edusign. Par défaut, non envoyé.

Étudiants liĂ©s uniquement via les groupes

Par défaut, l'intégration exige que des étudiants soient directement rattachés à chaque événement.
Si vos étudiants sont exclusivement liés via des groupes dans Celcat (et non directement aux événements), cette option permet de les inclure correctement.
Les étudiants seront alors résolus à partir des groupes liés.

Filtrage des étudiants par champs personnalisés

Permet de ne synchroniser que les étudiants correspondant à certaines valeurs dans les champs personnalisés de Celcat (custom1, custom2, custom3). Logique "ET" : l'étudiant doit correspondre à toutes les valeurs spécifiées

FenĂȘtre de synchronisation personnalisĂ©e

Permet de modifier le nombre de semaines récupérées depuis Celcat (défaut : 56 semaines / ~13 mois). Généralement abaissé pour raccourcir le temps de synchronisation.

Votre connecteur est dĂ©jĂ  installĂ© et vous voulez l'activation d'une option ? Faites-nous signe via le chat. đŸ€—


Synchronisation descendante — Celcat vers Edusign

Les feuilles de présence

Lorsque vous créez ou modifiez des sessions/séances/cours sur Celcat, l'ensemble des informations qui leur sont associées redescendent vers Edusign sous forme de feuilles de présence. Cette descente d'informations ne s'effectue qu'au moment de la synchronisation pour créer ou modifier automatiquement des feuilles de présence en faisant apparaßtre :

  • Leur nom (composĂ© de : catĂ©gorie - dĂ©partement - module - nom de l'Ă©vĂ©nement)

  • Leur date

  • L'heure de dĂ©but et de fin

  • La salle de formation

  • Le ou les intervenant(s)

  • Le ou les apprenant(s)

  • Les groupes (si applicable)

Note : les cours qui disparaissent de Celcat sont automatiquement supprimés sur Edusign lors de la synchronisation suivante.

Les apprenants

Une fois la synchronisation effectuĂ©e, les apprenants qui ont un cours planifiĂ© sur Edusign dans la fenĂȘtre de synchronisation seront créés automatiquement avec :

  • Leur nom (obligatoire)

  • Leur prĂ©nom (obligatoire)

  • Leur e-mail (obligatoire)

Pas d'inquiĂ©tude si vous ne voyez pas apparaĂźtre l'ensemble des fiches de vos apprenants sur Edusign. Ils n'existeront sur l'application qu'Ă  partir du moment oĂč ils auront une session de formation planifiĂ©e dans la fenĂȘtre de synchronisation.

Les intervenants

De la mĂȘme maniĂšre que pour les apprenants, les intervenants qui ont un cours planifiĂ© seront créés automatiquement avec :

  • Leur nom (obligatoire)

  • Leur prĂ©nom (obligatoire)

  • Leur e-mail (obligatoire)

Les groupes

Les groupes d'apprenants sont synchronisés automatiquement depuis Celcat. Chaque groupe fait apparaßtre :

  • Son nom (obligatoire)

  • Les apprenants rattachĂ©s (obligatoire)


Synchronisation ascendante — RemontĂ©e d'assiduitĂ© vers Celcat

Les données de présence et d'absence collectées sur Edusign ne sont pas renvoyées vers Celcat. Cette fonctionnalité n'est pas disponible.


Synchronisation des événements (planning étudiant)

Le connecteur Celcat supporte la synchronisation d'Ă©vĂ©nements (en plus des feuilles de prĂ©sence classiques) dans un contexte oĂč l'assiduitĂ© n'est pas Ă  rĂ©cupĂ©rer.

Cette synchronisation rĂ©cupĂšre les Ă©vĂ©nements sur une fenĂȘtre Ă©tendue et les pousse vers le planning Ă©tudiant Edusign. Les Ă©vĂ©nements qui ne sont plus prĂ©sents dans Celcat sont automatiquement supprimĂ©s.


Synchronisation des cohortes

Le connecteur Celcat supporte la synchronisation de cohortes : une synchronisation dédiée qui importe l'ensemble des étudiants et professeurs de chaque planning, indépendamment des événements.

Cela permet de prĂ©-crĂ©er les profils sur Edusign avant mĂȘme qu'un cours ne soit planifiĂ© dans la fenĂȘtre de synchronisation classique.


ProblÚmes courants et vérifications

Vérification

Détail

La feuille n'apparaĂźt pas sur Edusign

Le cours a peut-ĂȘtre Ă©tĂ© créé le jour mĂȘme ou concerne une sĂ©ance passĂ©e. Edusign ne synchronise que les cours futurs

Le planning n'est pas le bon

Vérifiez que les identifiants de planning configurés sont corrects. Les plannings changent souvent chaque année

L'intervenant ou l'apprenant n'apparaĂźt pas

Il doit posséder un nom, prénom et une adresse mail valide dans Celcat. Vérifiez également que le format des noms est correctement configuré

Doublon d'intervenant

Si l'email d'un professeur est prĂ©sent deux fois sur Celcat, Edusign bloque le doublon — les feuilles associĂ©es ne seront pas remontĂ©es

Les étudiants n'apparaissent pas

Si vos étudiants sont liés uniquement via des groupes (et non directement aux événements), vérifiez que l'option correspondante est bien activée

Le lundi n'est pas pris en compte

Certaines instances Celcat utilisent 0 pour le lundi. Vérifiez que l'option "Gestion du lundi (jour 0)" est activée

L'API Celcat ne répond pas

Les instances Celcat sont souvent derriÚre un proxy. Vérifiez que nos IPs sont bien whitelistées


FAQ synchronisation descendante.

Si vous vous posez encore des questions sur la synchronisation descendante, une FAQ rĂ©digĂ©e par nos soins pourra vous apporter plus de rĂ©ponses encore. 😉

đŸ‘šâ€đŸŽ“đŸ•”ïžâ€â™‚ïž Pourquoi les intervenants et/ou apprenants n'apparaissent pas sur Edusign ?

👹‍🎓👹‍🎓 Pourquoi les apprenants apparaissent-ils en double sur Edusign ?


⏱ Gagner un maximum de temps avec les paramĂštres de votre compte. ⏱

Pour aller plus loin, visitez notre centre d'aide.

💬 Si vous n'y trouvez pas votre bonheur, contactez-nous via le chat. 💬

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?